La prolongation de deux ans du contingent de bœuf de l’UE devient officielle

Comme nous l’avons indiqué pour la première fois en août, des responsables des États-Unis et de l’Union européenne se sont accordés sur une prolongation de deux ans de la phase 2 du protocole d’accord (M.O.U.), qui permet un accès au marché de l’UE en franchise de droits pour jusqu’à 45 000 tonnes métriques par an de bœuf produit à partir de bovins non traités aux hormones (NHT). Cela garantit que le contingent en franchise de droits sera maintenu au moins jusqu’au 2 août 2015.

La prolongation a été officialisée aujourd’hui lors d’une cérémonie de signature à Genève. Les détails sont publiés sur le site web de l’USTR.